top of page
  • unspokenwordzinfo

The Magi Visit The Messiah


1. After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east came to Jerusalem 2. And asked “Where is the one who has been born king of the Jews? We saw his star when it rose and have come to worship him.” . . . 9. After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen when it rose went ahead of them until it stopped over the place where the child was. 10. When they saw the star, they were overjoyed. 11. On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.- Matthew 2:1-2, 9-11

In Borikén (Puerto Rico) we have a tradition on January 6th called “Dia De Los Reyes”. In Borikén (Puerto Rico) on January 5th the kids grab an old shoe box that they have and fill it with grass for the camels to eat. They place the box under their beds or in front of the fireplace. When they wake up the next morning the Magi have fed the grass to their camels and have left a gift in its place. I still do this tradition myself with my parents, as it is for all ages, but I leave out the part of the grass. The Bible does not say if they came to the house on camels, horses or foot but we do know that the journey was long. The word says “the star first appeared when Christ was born in a manger but the wise men continued to follow the star until it stopped over the place the child was (His house)”. The star they were following was God himself “The Bright and Morning Star” and when they arrived they worshiped Jesus. The Magi did not come expecting a gift but giving gifts. The first gift they gave to Jesus was their worship, then they opened their treasures giving him Gold = for Kingship, Frankincense (incense) = for His divine being, and Myrrh (anointing oil) = used to prepare kings for Death or a Burial. Originally in Borikén (Puerto Rico) there were no gifts exchanged on Christmas day because it was a day to reflect on the greatest gift of all: “JESUS”. This day on the Island included things like delicious food, parrandas, friends and especially family. Please do not misunderstand, it is not wrong to exchange gifts, watch Christmas movies, build gingerbread houses or the sightseeing of Christmas lights, etc… But if we do not take the time to understand this precious gift of life we have been given both physically (Jesus) and spiritually (our own lives) then we lose site of the life our dear glorious King gave for us (death on a cross). The Magi recognized that Jesus was the Messiah (anointed one). Jesus received these gifts because of who He is. God showed us the end from the beginning in a nutshell; that through Christ’s death on a cross all who accept His sacrifice and proclaim “Jesus Christ is their Lord” shall be saved and will be given eternal life. The Bible says that when we become sons and daughters of God we are born again and become a new creation. Our Savior came as a baby unable to save us at that moment but showing in that moment what was to come – the fulfillment of His promise that in saving us from death we are given the gift of Life! Not only that, but the word also tells us that “we have all we need for the life that God has called us to.” In the gifts Jesus was given he had what he needed for the life He was called to…Gold supplied His needs, Frankincense was for purification spiritually and physically, and Myrrh for when He died He was anointed and buried as a king in a rich man’s grave. Jesus lacked nothing for the life He was called to live and neither do we. If we follow God, our bright and morning star, He will guide us into all truth and that truth is Jesus Christ! So today give God first your worship and out of your worship praise him with the gifts that He so carefully placed in you. Will you visit the Messiah today? You are loved.


Los Magos Visitan al Mesías


1. Después de que Jesús nació en Belén en Judea, durante el tiempo del rey Herodes, los magos del este llegaron a Jerusalén 2. Y preguntaron: ¿Dónde está el rey de los judíos que ha nacido? Vimos su estrella cuando se levantó y hemos venido a adorarlo”. . . 9. Después de escuchar al rey, siguieron su camino, y la estrella que habían visto cuando se levantó se adelantó hasta que se detuvo en el lugar donde estaba el niño. 10. Cuando vieron la estrella, se llenaron de alegría. 11. Al llegar a la casa, vieron al niño con su madre María, se inclinaron y lo adoraron. Luego abrieron sus tesoros y le regalaron regalos de oro, incienso y mirra. - Mateo 2:1-2, 9-11


En Borikén (Puerto Rico) tenemos una tradición el 6 de enero llamada “Día de los Reyes”. En Borikén (Puerto Rico) el 5 de enero, los niños agarran una vieja caja de zapatos que tienen y la llenan de pasto para que coman los camellos. Colocan la caja debajo de sus camas o frente a la chimenea. Cuando se despiertan a la mañana siguiente, los Magos han alimentado el pasto a sus camellos y han dejado un regalo en su lugar. Todavía sigo esta tradición con mis padres, como lo es para todas las edades, pero dejo la parte de la hierba. La Biblia no dice si llegaron a la casa en camellos, caballos o pies, pero sí sabemos que el viaje fue largo. La palabra dice “la primera estrella apareció cuando Cristo nació en un pesebre, pero los hombres sabios siguieron la estrella hasta que se detuvo en el lugar donde estaba el niño (su casa)”. La estrella que seguían era el mismo Dios “La Estrella Brillante y de la Mañana” y cuando llegaron adoraron a Jesús. Los Mago no vinieron esperando un regalo sino dando regalos. Su primer regalo que le dieron a Jesús fue su adoración, luego abrieron sus tesoros y le dieron Oro = para la realeza, Incienso (incienso) = para Su ser divino y Mirra (aceite de la unción) = utilizado para preparar a los reyes para la Muerte o un Entierro. Originalmente en Borikén (Puerto Rico) no se intercambiaron regalos el día de Navidad porque fue un día para reflexionar sobre el regalo más grande de todos “JESÚS”. Este día en la isla incluyó cosas como comida deliciosa, parrandas, amigos y especialmente la familia. No se pierda, no se equivoca al intercambiar regalos, ver películas de Navidad, construir casas de pan de jengibre o ver las luces de Navidad en el sitio, etc. Pero si no nos tomamos el tiempo de entender este precioso regalo de la vida, Se nos ha dado tanto física (Jesús) como espiritualmente (nuestras propias vidas) y luego perdemos el lugar de la vida que nuestro Rey glorioso dio por nosotros (muerte en una cruz). Los Magos reconocieron que Jesús era el Mesías (ungido). Jesús recibió estos dones debido a quién es Él. Dios nos mostró el final desde el principio en pocas palabras. Que, a través de la muerte de Cristo en una cruz, todos los que, excepto Su sacrificio y proclaman que “Jesucristo es su Señor”, serán salvos y se les dará vida eterna. La Biblia dice que cuando nos convertimos en hijos e hijas de Dios nacemos de nuevo y nos convertimos en una nueva creación. Nuestro Salvador vino como un bebé incapaz de salvarnos en ese momento, pero mostrando en ese momento lo que vendría: el cumplimiento de Su promesa de que al salvarnos de la Muerte, ¡recibimos el regalo de la Vida! No solo eso, sino que la palabra también nos dice que “tenemos todo lo que necesitamos para la vida a la que Dios nos ha llamado”. En los dones que le dieron a Jesús, Él tenía lo que necesitaba para la vida a la que fue llamado … El oro suplió sus necesidades, el incienso fue para la purificación espiritual y física y la mirra cuando murió, fue ungido y sepultado como rey en la tumba de un hombre rico. . A Jesús no le faltó nada para la vida que fue llamado a vivir y nosotros tampoco. Si seguimos a Dios, nuestra estrella brillante y matutina, ¡Él nos guiará a toda verdad y esa verdad es Jesucristo! Así que hoy, dale a Dios primero tu adoración y, fuera de tu adoración, alábale con los dones que tan cuidadosamente colocó en ti. ¿Visitarás al Mesías hoy? Eres amado.



3 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page